¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�瑟嚙質�扳�>>|PH
¿p´µªL¹ï¤ôªº»{ÃÑ
2002.12.16  3:21:15 PM      ¾\Ū22814¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛIslam Online¡MIslam and Water¡M2002/12/15¡M¥ì¥ú½sĶ)
    
¡@¡@¤ô¡M¦b³\¦h¤H¬Ý¨Ó¬O·¥´¶³qªºª«½è¡M¦ý¬O¡M¥ì´µÄõ¹ï¤ôªºÆ[©À«o¥Nªí¤F¯u¥DªºµL­­§»®¦¡M¿p´µªL¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¨Ï¥Î¤ôªº®É­Ô³£¥²¶·²`¨è¦aÃÙ¹|¯u¥Dªº®¦¨å¡C ­º¥ý¡M¤ô¥Nªí¤F¥Í©Rªºª«½è°_·½¡M²{¥Nªº¥Í©R»PªÅ¶¡¬ì¾Ç®a­Ì¦b¯EÃvµLÃ䪺¦t©z¤¤±´´M¥Í©R®É¡M²Ä¤@­ÓÃöª`ªºµJÂI¡M¬O¬Ý¥~¬P²y¤W¬O§_¦³¤ôªº¸ñ¶H¡C


¡@¡@¥ì´µÄõ¡M½Ï¥Í¦b¥@¬É¤W¦³¤H©~¦í¦ý³Ì¯Ê¤ôªºªü©Ô§B¸¡¦a¤j¨Fºz¤¤¡Q¯u¥D¬£»ºªº¸U¸t¦Ü¸t¦b¨º¸Ì¥X²{¡M¦V¥þ¥@¬É«Å§i¤HÃþ²×µ²ªº¥þ­±©v±Ð¡M¨º¸Ìªº¥Á²³À³·í³Ì¯à²z¸Ñ¯u¥D®¦½ç¤ô»P¥Í©Rªº­«­n·N¸q¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¥L´N¬O¥Îºë¤ô³Ð³y¤H¡M¨Ï¤H¦¨¬°¦å±Ú©M«Ã¿Ëªº¡C §Aªº¥D¬O¥þ¯àªº¡C¡¨(25¡R54) ²{¥N¬ì¾ÇµL¤£Åå¹Ä¡i¥jÄõ¸g¡j¹ï¤ô½×Â_ªº¬ì¾Ç§t¸q¡R¡§¤Ñ¦a­ì¬O³¬¶ëªº¡M¦Ó§Ú¶}¤ÑÅP¦a¡M§Ú¥Î¤ô³Ð³y¤@¤Á¥Íª«¡C¡¨(21¡R30) ¨º»ò¡M¥H¤U³o¬q¡i¥jÄõ¸g¡j±Ò¥Ü¡M·N«ä¬O»·¦b¦t©z¦¨§Î¤§«e¯u¥D¥ý³y¤Æ¤F¤ô¡M¥i¯à¬O¹ï¤HÃþ¬ì¾Ç®a­Ìªº¤j¬D¾Ô¡R¡§¥L¦b¤»¤Ñ¤§¤¤³Ð³y¤F¤Ñ¦a¸Uª«------¥LªºÄ_®y­ì¬O¦b¤ô¤Wªº------¥H«K¦ÒÅç§A­Ì¡M¬Ý§A­Ì¤¤½Öªº¤u§@¬O³ÌÀuªº¡C¡¨(11¡R7) ¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤³\¦h³B³£´£¨ì¤F«B¤ô¡Nªe¬y¡N¤j®ü©M¬u¤ô¡M¯u¥D±Ò¥Ü¤HÃþ¹ï¤ôªº»{ÃÑ¡M¹ï¯u¥D·P®¦©M·q¬È¡M¨Ò¦p¡R¡§¥D¦b­°®¦¤§«e¡M¨Ï­·¥ý¨Ó³ø³ß¡C §Ú±q¶³¤¤­°¤U²M¼äªº«B¤ô¡M¥H«K§Ú­É«B¤ô¦Ó¨Ï¤w¦ºªº¤j¦a´_¬¡¡M¨Ã¥Î¤ô¨ÑÀ³§Ú©Ò³Ð³yªº¬¹¯b©M¤H­Ì°µ¶¼®Æ¡C §Ú½T¤w§â«B¤ô¤À°t¥L­Ì¤§¶¡¡M¥H«K¥L­Ì°O¾Ð¡C ¦ý¥L­Ì¤j¥bÄ@§Ñ®¦­t¸q¡C¡¨(25¡R48-50) ³o¬O¦b´£¿ô¤HÃþ¡M¤Hªº¥Í©R©Ò­Ê¿àªº¤ô·½¥D­n¨Ó¦Û¤Ñ¤Wªº«B¤ô¡M¥u¦³¯u¥D¦³¦¹Åv«Â¡M¦b¥þ¥@¬É§¡¤Ã¦a¤À°t­°«B¶q¡M§â®¦¿A´¶½ç²³¥Í¡C ¶¼¤ô«ä·½¡M·q¬È»PÃÙ¹|¯u¥Dªº®¦¨å¡M³o¬O¤HÃþ³Ì°_½Xªº²z´¼©M·P±¡¡Mªí©ú¤HÃþ»P°Êª«ªº®Ú¥»©Ê´¼¼z®t²§¡M¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤»¡¡R¡§§A­Ì§i¶D§Ú§a¡T §A­Ì©Ò¶¼ªº¤ô¡M¨s³º¬O§A­Ì¨Ï¥¦±q¶³¤¤­°¤Uªº©O¡S ÁÙ¬O§Ú¨Ï¥¦­°¤Uªº©O¡S °²­Y§Ú·N±ý¡M§Ú¥²¨Ï¥¦Åܦ¨­Wªº¡M
§A­Ì«ç¼Ë¤£·PÁ©O¡S¡¨(56¡R69-70)


¡@¡@¥Î¤ô²b¨­©M²b¤ß


¡@¡@¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§²M¼ä¬O«H¥õªº¤@¥b¡C¡¨ ²M¼äÄÝ©ó«H¥õªº©Ê½è¡Q²M¼äªº¥D­n¿ìªk¤§¤@¬O¥Î¼ä²bªº¤ô²b¨­©M²b¤ß¡M¿p´µªLªº¨C¤Ñ¤­¦¸«ô¥\¡M¥²¶·¥ý²b¨­¡M¤£²b¨­ªºÂ§«ô¤@«ß§@¼o¡M¯u¥D¤£¤©±µ¨ü¡M¥@¬É¤Wµ´¤j¦h¼Æ©v±Ð³£¨S¦³³o­Ó§»öªº­n¨D¡M°ß¿W¥ì´µÄõ¹ï²b¨­³Ì¬°ÄY®æ¡C ªü©Ô§B¥b®q¬O³Ì¯Ê¤ôªº¦a¤è¡M¨C¤ÑÁ|¦æ³\¦h¦¸±R«ô¯u¥Dªº»ö¦¡¡M¥²¶·¥Î¤ô²b¨­¡M³o¹ï¤ô¤ñªo§ó¥[¬Ã¶Qªº¥Á±Ú¬O¦h»ò¤£®e©ö°Ú¡T °£¨C¤Ñ¤­¦¸Â§«ô¥²¶·¥Î¤ô²b¨­¤§¥~¡MÁÙ¦³³\¦h»ö¦¡¥²¶·©w´Á°µ¥þ¨­¤j²b(²O¯D)¡M¨Ã¥B¥Î¤ô¬~¨ê¨­¤Wªº¦ÃÂI¡C ¹ï³o­Ó°ÝÃD¡M²ßºD©ó±q¡§·í®É·í¦a¡¨¾ú¥v°ßª«¥D¸q¤ÀªR¥ì´µÄõ¡§³Ð¥ß¡¨ªº¥dµá°Ç¥ì´µÄõ¾ÇªÌ­ÌµLªk¸ÑÄÀ¡C


¡@¡@²b¨­¬O¯u¥Dªº©R¥O¡M¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§«H¹Dªº¤H­Ì°Ú¡T ·í§A­Ì°_¨­¥h§«ôªº®É­Ô¡M§A­Ì·í¬~Áy©M¤â¡M¬~¦Ü¨â¨y¡M·í¼¯ÀY¡M·í¬~¸}¡M¬~¦Ü¨â½ï¡C ¦pªG§A­Ì¬O¤£¼äªº¡M§A­Ì´N·í¬~¶g¨­¡C¡¨(5¡R6) ¦]¬°¯u¥D»¡¡R¡§¨º¸Ì­±(²M¯u¦x)¦³³\¦h·R¦n²M¼äªÌ¡Q¯u¥D¬O³ß·R²M¼äªÌªº¡C¡¨(9¡R108) ®Ú¾Ú¥[¤ã§Qªº¶Ç­z¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§«H¤h­Ì¦b´_¬¡¤é¨º¤@¤Ñ¡M¥L­ÌªºÃBÀY¡N¤âµÃ©M¸}½ï°©ªº³¡¦ì³£¦³¥ú«G¡M¨º¬O°µ¤p²bªº®ÄªG¡C¡¨


¡@¡@¦b¸t°V¤¤¡M¦³¾ã­Ó¤@³¹½×­z¤p²bªº±ø¥ó¡M¥ýª¾¿p¸t¬°¬~¤p²b³W©w¤FÄY®æªºµ{§Ç©M¤èªk¡M¦P®É¹ï²b¨­¤ôªº­n¨D¤]°µ¤F¸ÔºÉªº«ü¾É©M»¡©ú¡C ²b¨­ªº¤ô¥²¶·¬O¯Â¼äªº°®²b¤ô¡M¤£¯à¨Ï¥Î¨ü¨ì¹L¥ô¦ó¦Ã¬V©Î°ÑÂø¨ä¥L¦¨¥÷ªº¤£¼ä¤ô¡M¨Ã¥B«ü¾É¤H­Ì¹ï°®²b¤ô·½ªº§PÂ_¡M¦p«B¤ô¡M¬u¤ô¡M¦¿ªe´ò®üªº¬y°Ê²b¤ô¡C


¡@¡@¿p´µªL²b¨­ªº¤è¦¡¦³¨âºØ¡M¤@¬O¤p²b¡M¨C¦¸Â§«ô«e¥²¶·º¤¤f¡N¶æ»ó¡N¬~Áy¡N¬~¤â©MÁu¡N¼¯ÀY¡N¬~¸}¡C ¸t°V»¡¡M¤p²b¬O²b¨­¡M¤]¬O²b¤ß¡MÁ|·N¬°Â§«ô¯u¥D²b¨­®É¤]¥²¶·²b¤ß¡M±Æ°£¤@¤ÁÂø©À©M­J«ä¶Ã·Q¡M¶°¤¤«ä·QÄb®¬©M¬èë¡M©Ò¥H¡M¥Î§@¤p²bªº¨C¤@ºw¤ô³£¦³ÅX»°´cÅ]ªº¥\¯à¡C ¤p²bªº§Î¦¡¬O¨­Å骺Á|°Ê¡M¦ý¨C¤@­Ó¬~º°ªº°Ê§@³£¥NªíµÛ·tÂ꺾÷±K¡M¬~¥h¨º¤@³¡¤Àªº¸o´c¡M¼W±j¨º¤@³¡¤Àªº«~¼w¡M¦p­±³¡ªº¦Õ¡N»ó¡N¤f¡N²´¡MÂù¤â©MÂù¸}¡M³£·N¨ýµÛ¹ï¿ù»~¦æ¬°ªººë¯«²b¤Æ©M®¬§ï¡C ¨C¦¸¶i¤J²M¯u¦x¡M²b¨­«á°µ§¹Â§«ôªº¤H¡M¥H¥þ·sªº¤ß¨­¨«¥X²M¯u¦x¡M¦^¨ì®a¸Ì©Î¤u§@¤¤¡C


¡@¡@¿p´µªL¨C­Ó¬P´Á³Ì¤ÖÀ³·í°µ¤j²b¤@¦¸¡M¥þ¨­²O¯D¡M¬~²b¥þ¨­ªº¥Ö½§©M¤ò¤Õ¡C °£¤F±`³Wªº©w´Á¤j²b¡M³\¦h³õ¦X¥²¶·¼W¥[¤@¦¸¤j²b¡M¨Ò¦pÁ|¦æ¤J±Ð»ö¦¡¡N¤Ò°ü¦P©Ð¤§«á¡N¨k¤l¿òºë¡N¤k¤l¤ë¸g©M¥Í²£¡N¥H¤Î¤`¤H¤JÀÔ¤§«eµ¥¡C ¥ì´µÄõªº¤j²b©M¤p²b¡M¤£¶È¬O¨­Å骺°®²b¡M¦Ó¬O«H¥õªº°®²b¡M¤ßÆFªº°®²b¡M¥ì´µÄõªº³\¦h«H¥õ»ö¦¡­n¨D¥²¶·³o¼Ë°µ¡M¦pIJºN©M»wŪ¡i¥jÄõ¸g¡j¡N§«ô¡N°µ³£ªü©y¡N¬°¦ºªÌÁ|¦æ¸®Â§¡C ¥u¬O¨­Å鳡¦ìªº°®²b¤£¨¬¥Hªí¹F¹ï¯u¥Dªº°@¸Û·q·N¡M¦p¬~²bªºÂù¤â¤£·|§â¡i¥jÄõ¸g¡jªº®Ñ­¶ºNż¡M¦ý»w¸g¨S¦³·q¬Èºë¯«ªº§ë¤J©M¸Û·N¡M¤´¬°¤j¤£·qªº¦æ¬°¡C
¦pªG§â°µ¤j²bµ¥¦P©ó¤@¦¸¬~¾þ©Î¼ö¤Ñ¨R²D¡M¨S¦³¦ñÀH°@¸ÛªºÁ|·N¡M¬~¯D®É»P¤H»¡¶¢¸Ü¡M«ä¦Ò§Oªº°ÝÃD¡M¤¬¬Û¥úµÛ¨­¤l¹ï¬Ý¡M©ÎªÌ¨k¤k¦P¯D¡M³o¨Ç¦æ¬°³£¯}Ãa¤F¬°¶¶±q¯u¥D°µ¤j²bªº°ò¥»­n¨D¡C


¡@¡@ºÞ²z¥Î¤ôªºªk¨î


¡@¡@¦b¥ì´µÄõªº«H¥õ¤¤¡M¥ô¦ó¯Â¼äªº¤ô³£¬O¯u¥Dªº®¦·O¡M³Ì¬ü¦nªº¤ô¬O¯u¥D¡§½à½ç§A­Ì¥Ì¬üªº¶¼®Æ¡¨(77¡R27)¡M¯u¥D®¦½çªº¤ô¨Ï¤j¦a´_¬¡¡M¥Í©R©ô²±¡M¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§§A¬Ý¤j¦a¬O¤£¤òªº¡M·í§Ú¨Ï«B¤ô­°©ó¤j¦aªº®É­Ô¡M¥¦´N¬¡°Ê©M¿±µÈ¡M¦Ó¥B¥Í¥X¦UºØ¬üÄRªº´Óª«¡C¡¨(22¡R5) ¥ì´µÄõªº±Ð¸q¤¤¨S¦³¹ï¥ô¦ó¦a¤èªº¤ô½á¤©¯«¯µªº¦â±m¡M¨S¦³­þ¤@ºØ¤ô¤ñ¨ä¥L¤ô§ó¥[¯«¸tªº»¡ªk¡M¤£³\¥i«H¤h¹ï¤ô¦³°g«Hªº«ä·Q¡C ¥@¬É¤W³\¦h·M¬Nªº©v±Ð§â¬YºØ¤ô¯«¸t¤Æ¡M¨Ò¦p¬Y±øªe¸Ìªº¤ô¨ü¹L¯«¥PÂI¤Æ¡M¬~­Ó¾þ¥i¥Hªø¥Í¤£¦Ñ¡Q¬Y­Ó¤s¬uªº¤ô¦³ºëÆF§ÈÅ@¡M®ø°£¦Ê¯f¡Q¥Î©ó¤J±Ð¡§¬~§¡¨ªº¤ô¦³ÅX¨¸ªºÅ]¤O¡M±Ð®{­Ì¬ÃÂæb®a¡M¶Çµ¹«á¥N¡Q¬Y­Ó¹D¥D°á¹L©G»yªº¡§±a¥\¡¨¤ô¥i¥Hªv¯fÁר¸µ¥µ¥¡C ¨ä¥L©v±Ð¤¤¦³¡§¸t¤ô¡¨¡N¡§¯«¤ô¡¨¡N¡§ÆF¤ô¡¨¡N¡§ªk¤ô¡¨¤§»¡¡M¥ì´µÄõ¸T¤î³o¨ÇµL½]¤§½Íªº°g«H¡C ¥ì´µÄõ¥@¬É²Ä¤@¸t¦a³Á¥[§Jº¸¥Õªþªñªº¡§º¯º¯¬u¡¨¡M¥Ì²¢ªº¤ô¥Ã»·ºZ¬y¤£ºÉ¡M¨C¦~´ÂÂÑ´Á¶¡¥i¦P®É¨ÑÀ³¼Æ¦Ê¸U¤H¶¼¥Î©M²b¨­¡M¤Z¬O¨ì³Á¥[´ÂÂѪº«¢¦N³£·|±o¨ì¨F¯S´ÂÂѳ¡´²µoªº³\¦hºØ¤å¦rªº³q§i¡Rº¯º¯¬u¤ô¬OÅý¿p´µªL´ÂÂѮɬö©À¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¸t¤Hªº¦a¤è¡M·PÃÙ¯u¥Dªº®¦¨å¡M¦ý³o­Ó¤ô¨S¦³¤°»ò¯«¯µªº§@¥Î¡M¬O´¶³qªºÀu½è¤ô¡M¥u¥i¥H¶¼¥Î©M²b¨­¡M¨S¦³ªv¯f©Ä¨aªº¥\¯à¡C ¥ì´µÄõ«ü¾É¿p´µªL¥­±`¬èë«e¥Î²b¤ô¬~º°¨­¤ß¡Mµ´¤£¬O­þºØ¤ôªº§@¥Î¡M®Ú¥»ªº§@¥Î¦b©ó¥»¤Hªº°@¸ÛÁ|·N©M¹ï¯u¥Dªº·q¬È¡M¹F¨ì²b¤Æ¤ßÆF´£°ªºë¯««H¥õªº¥Øªº¡C


¡@¡@¿p´µªL¥²¶·¬Ã±¤¥ô¦ó¦a¤èªº¤ô¡M«OÅ@¤ô·½¤£¨ü¦Ã¬V¡MºB´n¬I±Ëµ¹¤@¤Á»Ý­n¥Î¤ôªº¤H¡C


¡@¡@²b¨­¥Î¤ô¥²¶·¸`¬Ù¡M¤£¤¹³\®ö¶O¡M§Y¨Ï¤ô·½Âײ±¨Ñ¤ô¥R¨¬ªº¦a¤è¡M¤j²b©Î¤p²b¥Î¤ô¥²¶·­­©w¥Î¶q¡C ¥ýª¾¿p¸t´¿¸g¬Ý¨ì¤@¦W®a¦í¤jªe©¤Ã䪺¤H°µ¤p²b®É®ö¶O¥Î¤ô¡M¥ß§Y§åµû¤F¥Lªº¿ù»~¦æ¬°¡C ¸t°V³W©w¡M§«ô«e¦pªG¤p²b¨ü¨ì¯}Ãa¡M¥i¥H¦A¬~¤@¦¸¡M¦ý¤£¤¹³\³s¬~¤T¦¸¡Q¿p¸t¦V§Ì¤l­Ì¥Ü½d°µ¤p²b¡M¨C­Ó³¡¦ì¬~º°¤£±o¶W¹L¤T¦¸¡C


¡@¡@¦b¨S¦³¤ô·½©Î¶¼¥Î¤ô·¥¯Êªº¦a¤è³\¥i§ï¥Î¨F¥Û©Î¤g¶ô¥N²bªk¡§®õ¨È»X¡¨¡M¶H©º©Ê¦a°µ¤j²b©Î¤p²b¡C ³o¬O¯u¥D¹ï«H¤h¦b§x¹Ò¤¤ªº¼e®¤¡M³o­Ó³W«h¨Ó¦Û¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡C


¡@¡@¦³¤@¦¸¡M¿p¸t»P¨ä®aÄÝ»·´å¡M¸t©dªü¨Ì²ïªº¶µÃì¥á¥¢¦b¨Fºz¸Ì¡M«Ü¤[¨S¦³§ä¨ì¡M¦ý¤w¨ì§«ôªº®É¶¡¡C ¿p¸t¦V¯u¥D¬èë¨D§U¡M¯u¥D­°¥Ü¤F³o­Ó±Ò¥Ü¡R¡§¦pªG§A­Ì¦³¯f¡M©Î®È¦æ¡M©Î¤J´Z¡M©Î©Ê¥æ¡M¦Ó¤£¯à±o¨ì¤ô¡M¨º»ò¡M§A­Ì¥i¥HÁͦV¼ä²bªº¦a­±¡M¦Ó¼¯§A­ÌªºÁy©M¤â¡C ¯u¥D½T¬O¦Ü®¤ªº¡M½T¬O¦Ü³jªº¡C¡¨(4¡R43)


¡@¡@¦b²{¥NªÀ·|¨Ï¥Î¤è«Kªº¦Û¨Ó¤ô¤§«e¡M¤H­Ì¨Ì¾a¦ÛµM¤ô·½¶¼¥Î¡N¬~º°¡N³Þ¬¹¤f©MÄéµ@¡M¤ô¬O¥Í¬¡ªº¥²¶·«~¡M¥ì´µÄõ¹ï¤ôªº¨Ï¥Î¦³ÄY®æªºªk¨î¡M±Ð¨|¤H­Ì«OÅ@¤ô·½¡N¬Ã±¤¥Î¤ô¡N¹ï§O¤Hµo·O·R¤§¤ß¡M¤£¤¹³\¹ï¤ô·½ÃbÂ_¡N¿W¦û©ÎÅQÅv¡C ¥ì´µÄõªk¨îªº¦WºÙ¡§¨F¨½¨È¡¨¡M¥»·N¬O¡§³q©¹¤ô¬u¤§¸ô¡¨¡Mªk¨îªº·N«ä¬O«OÅ@¦@¦P¥Í¦sªº³W«h¡C ¸t°V¤¤¦³¡§§â¤ô¨Ñµ¹¤f´÷ªº¤H¡Q§âª¾Ãѱ¤©·M¬Nªº¤H¡¨±Ð»£¡M¦]¦¹¡M¦b³\¦h¥j¦Ñªº¥ì´µÄõªÀ·|¤¤¡M¤½¦@¤ô·½ªº¦a¤è¡M©¹©¹ªþ³]¤@­Óªì¯Å¥ì´µÄõ¾Ç®Õ¡M¥H«K¤j®a¦bµ¥­Ô¨V¤ôªº®É­Ô¡MÅý«Ä¤l­Ì¾Ç²ß¤@¨Ç¥ì´µÄõª¾ÃÑ©M°µ¤Hªº¹D¼w¡C ³o¼Ëªº¤½¦@¤ô·½¡§¨F¤ñº¸¡¨(sabil)¹M¥¬¿ñÁ諸¤g¦Õ¨ä¶ø´µ°Ò«Ò°ê¤j¦a¡M¬Æ¦Ü¤µ¤éªº¥_«D¥ì´µÄõ°ê®a©M¤¤¨È¦a°Ï¡M¤´Â¯à¬Ý¨ì³o¨Ç¥j¦Ñªº¤½¦@¤ô·½¦a¤è¡M¥H¤Îªþªñªº²M¯u¤p¾Ç¡C ³o¨Ç¤½¦@¤ô·½¯¸¡M¦³ªº¬O¦a¤è¬F©²«Ø³]ªº¤½¯q³]¬I¡M¤]¦³·í¦a´I¸Î¤j¤á¹ïªÀ·|ªº·Oµ½¬I±Ë¡M³\¦h¥j¦Ñªº¤ô·½«Ø³]ªº¤Q¤ÀÁ¿¨s¡M¦pºë±n²Ó¨èªº¥Û®Æ¤«¤f©M¤«¥x¡Nª÷ÄݪºÅ@Äæ¡N©T©wªº¾B«B´×µ¥¡C


¡@¡@¥ì´µÄõªk¨î¤¤Ãö©ó¤ôªº¨Ï¥Î¿ìªk¦³²Ó«h³W©wªºÅv§Q©M¸q°È¡M¯S§O±j½Õ¡M¤ô¬O¯u¥D®¦½ç¥þ¤HÃþªº¥Í¬¡¸ê·½¡M¨Ò¦p¡R¡§¥ô¦ó§â³Ñ¾lªº¤ô©Úµ´Åý¨ä¥L¤H¨Ï¥Îªº¦æ¬°³£¬O¹ï§Ü¯u¥D©M´ÛÀ£¤H¥Áªº¸o¹L¡C¡¨ ®Ú¾Ú¥i¾a¸t°V¡M¦b´_¬¡¤é¦³¤TºØ¤H±o¤£¨ì¯u¥Dªº³ß·R¡M¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¡§®a¦³¦h¾lªº¶¼¥Î¤ô©Úµ´¬I±Ëµ¹®È¦æªÌ¡¨ªº¤H¡C ¤ôªº¨Ï¥Îªk¤À¬°¨â¤jÃþ¡R¤Hªº¶¼¥Î¤ô¡§Áøµo¡¨(shafa)¡M©Ò¦³¤f´÷ªº¤H¹ï¤ô³£¨É¦³¶¼¤ôªº¯SÅv¡Q ¬¹¯b¶¼¥Î©MÄéµ@¥Ð¦aªº¥Î¤ô¡§§Æº¸¤Ú¡¨(shirb)¡M¤Z¬O¹Aªª¥Á³£¨É¦³¨Ï¥Î¤ôªº¯SÅv¡C
¦b¤£¦P¦a°Ï¡M¥ì´µÄõ±Ðªk¾Ç®a®Ú¾Ú¨ãÅéÀô¹Ò©M²ßºD¡M§â¥ì´µÄõªº¤ôÅv­ì«hºtÅܦ¨¨ãÅ骺ªk«ß±ø¤å¡M¹ê¦æ¨ÌªkºÞ²zªº¨î«×¡C


¡@¡@¤ô¹ï¤HªºÃg»@©M½à½ç


¡@¡@¦b¥ì´µÄõªº¹D¼w±Ð¨|¤¤¡M®Ú¾Ú¯u¥Dªº±Ò¥Üĵ§i¡M¤ô¬OÃg»@¸o´cªÌªº¤â¬q¡M¤]¬O½à½çµ½¥\ªººÖ§Q¡C ¤õº»¤¤ªºÃg»@¦³¡§¶i¤J¯P¤õ¡M¶¼ªm¬u¡¨ªºÃg»@(88¡R5)¡Q¸o´cªº¤H±N¶¼¥Î¡§ªmÄ˪º¶¼®Æ¡M©M¨üµh­Wªº¦D»@¡¨(6¡R70)¡Q¾D¨ü¡§±`¶¼ªm¤ô¡M¸z¤o¤oÂ_¡¨ªº¨aÃø(47¡R15)¡Q¡§¥L­Ì±N³Q©ì¤Jªm¤ô¤¤¡MµM«á¥L­Ì±N¦b¤õ¤¤³Q¿N¨`¡¨(40¡R72)¡Q¡§ªm¤ô±N¶Éª`¦b¥L­ÌªºÀY¤W¡¨(22¡R19)¡C


¡@¡@¥Í¬¡¦b¤H¶¡ªº¸o´cªÌ¤]±N¾D¨ì¯u¥DªºÃg»@¡M¦]¬°©Ò¦³ªº¤ô³£¬O¨Ó¦Û¯u¥Dªº³y¤Æ¡M¨Ò¦p¤ôªº«~½è¨Ã«D³£¬O¥Ì¬ü¨G¤ßªº¡M¹L¶qªº­°«B©M¤s¬x¼Éµo³y¦¨¬xåü²T¨S¤j¤ù¤g¦a©M°]²£¡C ¯u¥D¨Ï¦P¤@®ü¬v¤¤¦s¦b¨âºØ«~½èªº®ü¤ô¡M¨Ò¦p¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§³o¬O«Ü²¢ªº²H¤ô¡M¨º¬O«Ü­WªºÄФô¡¨(25¡R53)¡Q¡§¥L±q¶³¤¤­°¤U¦³©w¶qªº«B¤ô¡M­É«B¤ô¦Ó¨Ï¤w¦ºªº¦a¤è´_¬¡¡¨(43¡R11)¡Q¡§Ãø¹D¥L­Ì¤£ª¾¹D¶Ü¡S ¦b¥L­Ì¤§«e¡M§Ú´¿·´·À¤F³\¦h¥@¥N¡M¨Ã¥B§â¨S¦³½à½ç§A­Ìªº¦a¦ì½à½ç¤F¥L­Ì¡Mµ¹¥L­Ì¥H¥R¨¬ªº«B¤ô¡M¨Ï½Ñªe¬y¦æ¦b¥L­Ìªº¤U­±¡C ¶à«á¡M§Ú¦]¥L­Ìªº¸o¹L¦Ó·´·À¥L­Ì¡C¡¨(6¡R6)


¡@¡@¿í´`¯u¥Dªº¥¿¹D±NÀò±o¤Ñ°ó¸Ìªº¨É¨ü¡MÂ÷¤£¶}¯u¥D®¦½çªº¤ô¡M¡§¨º¸Ì­±¦³¬y¬u¡¨(88¡R12)¡Q¡§·q¬Èªº¤H­Ì©Ò»XÀ³³\ªº¼Ö¶é¡M¨ä±¡ª¬¬O³o¼Ëªº¡R¨ä¤¤¦³¤ôªe¡M¤ô½è¤£»G¡Q¦³¨Åªe¡M¨Å¨ý¤£ÅÜ¡Q¦³°sªe¡M¶¼ªÌºÙ§Ö¡Q¦³»eªe¡M»e½è¯Â¼ä¡Q¡K¡K¡C¡¨(47¡R15) ³o¨Çªe¹ê»Ú¤W¬O¤HÃþ¦b¤µ¥@©Ò³ß·R©MÂQ©¹ªº¦UºØ¬ü¨ý¶¼®Æ¡M§Î®e¦b¯u¥DÀ³³\ªº¼Ö¶é¤¤¥i¥HÀò±oªº¦UºØ¨É¼Ö¡C


¡@¡@¤H­Ì¾ú¨Óªº¤@­Ó°¶¤j²z·Q¬O§Æ±æ¯u¥DÀ³³\ªº¤Ñ°ó¯à¦b¤H¶¡¥X²{¡M©Ò¥H¡M¥@¬É¦U¥Á±Ú³£¯à»{ÃѨì¤ô»P¥Í©RªºÃö«Y¡M¾ú¥Nªº«Ò¤ý©M´I»¨­Ì³£«õªÅ¤ß«ä¼Ò¥é¸g¨åªº´y­z«Ø³y¤H¶¡¼Ö¶é¡M³£¥H¤ô¬u¡N¬y¤ô©Î¤ô¼æ§@¬°³]­pªº¥D­nÂIºó¡C ¥j¦Ñªº¥ì´µÄõ«Ò°êµ¹²{¥N¤H¯d¤U¤F³\¦h¾ú¥vªº²±¹Ò¡M¨Ò¦p¼¯¬¥­ôªº°¨©Ô³Ø¤°¤ý®c¡N¦è¯Z¤úªº¼¯º¸½Ñ¤ý®c·µ¡N¥ì®Ô¥d©|¥j¤ý®c¡M¦b³o¨Ç¥j¥N¤ý®c©M±sªá¶é¤¤³£¦³¤ô¶í©M¼Q¬u¡M«Ò¤ý­Ì§Æ±æÀò±o¤H¶¡ªº¤Ñ°ó¨É¨ü¡C


¡@¡@¿p´µªL¹ï¤ôªº­«­n©Ê»{ÃÑ¡M¤£¶È¨Ó¦Ûª½±µªº¥Í¬¡ÅéÅç¡M§ó¥D­n¬O¨Ó¦Û¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡C


¡@¡@¯u¥D¾Ì­É¤ô³Ð³y¥Í©R¡M¨Ã¥B¾Ì­É¤ôµ¹¤HÃþ¥H®¦·O©MÃg»@¡C ¿p´µªL·R±¤¤ô¡M§Ú­Ì¥Î¤ôºû«ù¥Í©R¡M¬~º°¨­Åé©M«O«ù½Ã¥Í¡M¦Ó¥B¥H¤ô²b¤Æ¤ßÆF¡M¼W±j¹ï¯u¥Dªº·q¬È¡M¤ô¬O«H¥õªºÁp·Q©M¤¤¤¶¡C ¤Hªº°ª¶Q¬O¯à«äºû¡M·P®©¯u¥D³y¤Æ¸Uª«ªº¸ñ¶H¦Ó¿í©^¥D©R¡M¶¼¤ô«ä·½¨Ï§Ú­Ì®É¨è°O©À¯u¥Dªº§»®¦¡M§Ú­Ì¶}µo¤ô·½¬O¹ï«Ý¤HÃþ¦P­Mªºµ½¥\¡MÄU¤H¦æµ½¥]¬A·RÅ@¤ô¸ê·½¡C ¿p´µªL¬Ã±¤¤ôªº·P±¡¡M¤W¹F·q¥D¡M´¶·R²³¥Í¡M«OÅ@¤j¦ÛµM¡M«OÅ@¥þ¤HÃþ¦@¦P¥Í¬¡ªº¦a²y¡C

¡@¡@

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@